ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ MYCARELINK HEART™
Η εφαρμογή MyCareLink Heart™ (εφεξής αποκαλούμενη η «εφαρμογή») χρησιμοποιείται για την αυτόματη μεταφορά δεδομένων μεταξύ της καρδιακής συσκευής σας και του δικτύου CareLink™ της Medtronic. Ο ιατρός σας χρησιμοποιεί τα δεδομένα για να παρακολουθεί την καρδιακή συσκευή σας. Η εφαρμογή εκτελείται στο smartphone κινητό σας (εφεξής αποκαλούμενο το «τηλέφωνο») ή στο tablet σας και χρησιμοποιεί ασύρματη τεχνολογία Bluetooth®* και σύνδεση στο Διαδίκτυο για τη μεταφορά των δεδομένων σας.
Πριν πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής, ολοκληρώστε τις ακόλουθες εργασίες:
- Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο ή το tablet σας είναι φορτισμένο.
Η λήψη και η εγκατάσταση της εφαρμογής δεν μπορούν να ολοκληρωθούν εάν το τηλέφωνο ή το tablet σας απενεργοποιηθούν όταν κάνετε λήψη ή ρύθμιση της εφαρμογής.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε ένα συμβατό τηλέφωνο ή tablet.
Η εφαρμογή μπορεί να εγκατασταθεί μόνο σε συμβατό τηλέφωνο ή tablet. Δεν μπορείτε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή σε φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε το τηλέφωνο ή το tablet που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε για την εξ αποστάσεως παρακολούθηση. Ο κατάλογος με τα συμβατά τηλέφωνα και tablet βρίσκεται στην τοποθεσία www.mclheart.com.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργό λογαριασμό στο διαδικτυακό κατάστημα Apple™* App Store™* και Apple ID ή ενεργό λογαριασμό στο διαδικτυακό κατάστημα Google Play™*.
Εάν διαθέτετε τηλέφωνο ή tablet της Apple, πρέπει να έχετε λογαριασμό Apple App Store και Apple ID για να κάνετε λήψη της εφαρμογής στο τηλέφωνο ή στο tablet σας. Εάν διαθέτετε τηλέφωνο ή tablet Android™*, πρέπει να έχετε λογαριασμό Google Play για να κάνετε λήψη της εφαρμογής στο τηλέφωνο ή στο tablet σας. Εάν δεν διαθέτετε ενεργό λογαριασμό για το τηλέφωνο ή το tablet σας, θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό προτού πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Πριν εγκαταστήσετε την εφαρμογή, ολοκληρώστε τις ακόλουθες εργασίες:
- Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο ή το tablet σας είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο με σύνδεση Wi-Fi™* ή κινητής τηλεφωνίας.
- Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας Apple App Store ή Google Play.
Εάν έχετε τηλέφωνο ή tablet της Apple και αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά την είσοδο στο Apple App Store, ελέγξτε τα Settings (Ρυθμίσεις) στο τηλέφωνο ή το tablet σας και επιβεβαιώστε ότι είστε συνδεδεμένοι στο τηλέφωνο ή το tablet με το Apple ID σας. Εάν έχετε τηλέφωνο ή tablet Android, ελέγξτε τα Settings (Ρυθμίσεις) στο τηλέφωνο ή το tablet σας και επιβεβαιώστε ότι είστε συνδεδεμένοι στο τηλέφωνο ή το tablet με τον λογαριασμό σας Google.
- Επιβεβαιώστε ότι η ασύρματη τεχνολογία Bluetooth®* είναι ενεργοποιημένη στο τηλέφωνο ή tablet σας.
Για τα περισσότερα τηλέφωνα ή tablet, πιέστε το Settings (Ρυθμίσεις) > Bluetooth για να το ενεργοποιήσετε.
- Βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα του τηλεφώνου ή του tablet σας είναι ρυθμισμένη σε μια γλώσσα που έχει λατινικό αλφάβητο πριν εισαγάγετε τον αριθμό σειράς της καρδιακής συσκευής σας.
Θα εισαγάγετε τον αριθμό σειράς της καρδιακής συσκευής σας όταν ρυθμίσετε την εφαρμογή. Ο αριθμός σειράς της καρδιακής συσκευής δεν μπορεί να εισαχθεί σωστά εάν η γλώσσα του τηλεφώνου ή του tablet σας δεν είναι ρυθμισμένη σε γλώσσα με λατινικό αλφάβητο.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
- Ενεργοποιήστε το τηλέφωνο ή το tablet σας εάν δεν είναι ενεργοποιημένο.
- Χρησιμοποιήστε μία από τις παρακάτω επιλογές για να κάνετε λήψη της εφαρμογής:
- Από την τοποθεσία web www.mclheart.com, πατήστε το εικονίδιο Download on the App Store (Λήψη στο App Store) ή το εικονίδιο GET IT ON Google Play (ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΟ ΣΤΟ Google Play).
- Μεταβείτε στο διαδικτυακό κατάστημα Apple App Store ή στο διαδικτυακό κατάστημα Google Play από το πρόγραμμα διαδικτυακής περιήγησης του τηλεφώνου ή του tablet σας και αναζητήστε την εφαρμογή MyCareLink Heart.
- Πατήστε GET (ΛΗΨΗ) στο διαδικτυακό κατάστημα Apple App Store ή Install (Εγκατάσταση) στο διαδικτυακό κατάστημα εφαρμογών Google Play.
- Ακολουθήστε τις οδηγίες στο smart phone κινητό ή στο tablet σας για να εγκαταστήσετε την εφαρμογή.
ΡΥΘΜΙΣΗ
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Πριν να ρυθμίσετε την εφαρμογή, να έχετε τα ακόλουθα στοιχεία διαθέσιμα:
- Μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email).
Θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το email σας για να επαληθεύσετε τον λογαριασμό σας και να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ρύθμισης. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο email σας από το τηλέφωνο, το tablet σας ή έναν φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή.
- Τον αριθμό σειράς της καρδιακής συσκευής σας.
Θα εισαγάγετε τον αριθμό σειράς της καρδιακής συσκευής σας κατά τη διαδικασία ρύθμισης της εφαρμογής. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό σειράς της καρδιακής συσκευής σας στην κάρτα ταυτότητας (ID) ιατρικής συσκευής σας ή σε άλλες πληροφορίες ταυτοποίησης καρδιακής συσκευής που παρέχονται μετά την εμφύτευση.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ρύθμισης, θα δημιουργήσετε έναν κωδικό πρόσβασης λογαριασμού. Γράψτε κάπου ή απομνημονεύστε τον κωδικό πρόσβασής σας. Θα χρειαστεί να τον εισαγάγετε αργότερα κατά τη διαδικασία ρύθμισης της εφαρμογής.
Εάν χάσετε ή ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, ενδεχομένως να χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τη Medtronic για να τον επαναφέρετε.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΣΑΣ
- Ανοίξτε την εφαρμογή από την αρχική οθόνη του τηλεφώνου ή του tablet σας.
- Πατήστε ΕΓΓΡΑΦΗ.
- Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό σας.
- Ελέγξτε τα «Εισερχόμενα» του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για ένα email από τη Medtronic.
Εάν θέλετε να αλλάξετε τη διεύθυνση email που σχετίζεται με την εφαρμογή, πατήστε Αλλαγή από την οθόνη επιβεβαίωσης email. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να αλλάξετε τη διεύθυνση email σας.
- Επαληθεύστε τη διεύθυνση email σας
Έχετε διαθέσιμο τον κωδικό πρόσβασης που δημιουργήσατε κατά τη διαδικασία ρύθμισης της εφαρμογής. Θα χρειαστεί να τον εισαγάγετε για να επαληθεύσετε τη διεύθυνση email σας. Ανοίξτε το email και ακολουθήστε τις οδηγίες για να επαληθεύσετε τη διεύθυνση email σας.
ΕΑΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ EMAIL ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗ MEDTRONIC
Εάν δεν λάβατε ή δεν μπορείτε να βρείτε το email επαλήθευσης από τη Medtronic, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
- Από την οθόνη επιβεβαίωσης email, πατήστε Επανάληψη αποστολής.
- Ελέγξτε τα «Εισερχόμενα» του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για ένα νέο email επαλήθευσης από το MyCareLink Heart.
- Ακολουθήστε τα βήματα στην ενότητα Ρύθμιση του λογαριασμού σας για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία ρύθμισης της εφαρμογής.
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ EMAIL ΣΑΣ
Εάν ο ιατρός σας έχει ήδη εγγραφεί στο δίκτυο Medtronic CareLink, μπορείτε να συνδεθείτε και να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.
Εάν ο ιατρός σας δεν σας έχει εγγραφεί στο δίκτυο Medtronic CareLink, η κλινική σας μπορεί να χρειαστεί 1-3 εβδομάδες μέχρι να επεξεργαστεί την εγγραφή σας. Δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή για εξ αποστάσεως παρακολούθηση κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Θα λάβετε μια ειδοποίηση μέσω email όταν ολοκληρωθεί η εγγραφή σας.
Η κλινική σας θα εισαγάγει τα στοιχεία σας και θα επαληθεύσει ότι λαμβάνει τα δεδομένα της καρδιακής συσκευής σας. Η καρδιακή συσκευή σας δεν επηρεάζεται από τη διαδικασία εγγραφής και ρύθμισης. Μόλις η κλινική σας ολοκληρώσει τη διαδικασία εγγραφής, η καρδιακή σας συσκευή μπορεί να παρακολουθείται από απόσταση.
Εάν δεν έχετε εγγραφεί μετά από 3 εβδομάδες, επικοινωνήστε με την κλινική σας.
ΣΥΝΔΕΣΗ
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ
Για να συνδεθείτε στην εφαρμογή, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Από την αρχική οθόνη του τηλεφώνου ή του tablet σας, ανοίξτε την εφαρμογή.
- Εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας στο πεδίο Email.
- Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας στο πεδίο Κωδικός πρόσβασης.
- Πιέστε το ΕΠΟΜΕΝΟ.
Εμφανίζεται η αρχική οθόνη της εφαρμογής. Τώρα είστε εγγεγραμμένοι και η εφαρμογή έχει ρυθμιστεί και είναι έτοιμη για χρήση.
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
Εάν πρέπει να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας, ακολουθήστε τα εξής βήματα:
- Από την οθόνη σύνδεσης, πατήστε Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης.
- Εισαγάγετε τη διεύθυνση email σας στο πεδίο Email.
- Πιέστε το ΥΠΟΒΟΛΗ.
- Ελέγξτε τα «Εισερχόμενα» του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για ένα email από τη Medtronic.
- Ανοίξτε το email. Το email περιέχει έναν προσωρινό κωδικό πρόσβασης που λήγει μετά από 1 ώρα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης για να έχετε πρόσβαση στην εφαρμογή μόνο για την επόμενη ώρα. Εάν ο προσωρινός κωδικός πρόσβασης έχει λήξει, πιέστε Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης στην οθόνη Σύνδεση. Επαναλάβετε τα βήματα 1-3 για να λάβετε έναν νέο προσωρινό κωδικό πρόσβασης.
- Πατήστε Ολοκλήρωση επαναφοράς κωδικού πρόσβασης.
- Εισαγάγετε τον προσωρινό κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Εισαγωγή προσωρινού κωδικού πρόσβασης.
- Εισαγάγετε έναν νέο κωδικό πρόσβασής σας στο πεδίο Δημιουργία νέου κωδικού πρόσβασης.
- Πιέστε το ΥΠΟΒΟΛΗ.
Εμφανίζεται μια οθόνη επιβεβαίωσης. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον νέο κωδικό πρόσβασής σας για να συνδεθείτε στην εφαρμογή.
© 2023 Medtronic. Το Medtronic και το λογότυπο Medtronic είναι εμπορικά σήματα της Medtronic. Όλες οι άλλες εμπορικές ονομασίες είναι εμπορικά σήματα μιας εταιρείας της Medtronic. Οι εμπορικές ονομασίες που επισημαίνονται με TM*/®* είναι εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους.
Το Apple™* και το λογότυπο της Apple αποτελούν εμπορικά σήματα της Apple Inc., καταχωρημένα στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Το App Store είναι σήμα υπηρεσίας της Apple Inc.
Το Android™* και το Google Play™* είναι εμπορικά σήματα της Google LLC.
Το Wi-Fi™* είναι σήμα κατατεθέν της Wi-Fi Alliance®.
Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth®* είναι σήματα κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση των σημάτων αυτών από τη Medtronic γίνεται κατόπιν αδείας.
M066551C001A
2025-02-01